Masnavi-ye Maʿnavi
بخش ۹۴ - وداع کردن طوطی خواجه را و پریدن
(d1-sh94, daftar 1, 4 beyts)
────────────────────────────────────────────────────────

  M1:1851
    یک دو پندش داد طوطی، بی‌نفاق
    بعد از آن گفتش: "سلامٌ، الفِراق!"

  M1:1852
    خواجه گفتش: "فی امان الله، برو
    مَر مَرا اکنون نمودی راه نو"

  M1:1853
    خواجه با خود گفت کاین پند منست
    راه او گیرم که این ره، روشنست

  M1:1854
    جان من کمتر ز طوطی کی بوَد‌؟
    جان چنین باید که نیکوپی بود

────────────────────────────────────────────────────────
Source: ganjoor.net via masnavi.ai