Masnavi-ye Maʿnavi
بخش ۹۰ - ترسیدن کودک از آن شخص صاحب جثه و گفتن آن شخص کی ای کودک مترس کی من نامردم
(d2-sh90, daftar 2, 8 beyts)
────────────────────────────────────────────────────────

  M2:3160
    کنگ زفتی کودکی را یافت فرد
    زرد شد کودک ز بیم قصد مرد

  M2:3161
    گفت ایمن باش ای زیبای من
    که تو خواهی بود بر بالای من

  M2:3162
    من اگر هولم مخنث دان مرا
    همچو اشتر بر نشین می‌ران مرا

  M2:3163
    صورت مردان و معنی این چنین
    از برون آدم درون دیو لعین

  M2:3164
    آن دهل را مانی ای زفت چو عاد
    که برو آن شاخ را می‌کوفت باد

  M2:3165
    روبهی اشکار خود را باد داد
    بهر طبلی همچو خیک پر ز باد

  M2:3166
    چون ندید اندر دهل او فربهی
    گفت خوکی به ازین خیک تهی

  M2:3167
    روبهان ترسند ز آواز دهل
    عاقلش چندان زند که لا تقل

────────────────────────────────────────────────────────
Source: ganjoor.net via masnavi.ai