Masnavi-ye Maʿnavi
بخش ۴۰ - صفت آن عجوز
(d6-sh40, daftar 6, 8 beyts)
────────────────────────────────────────────────────────

  M6:1241
    چونک مجلس بی چنین پیغاره نیست
    از حدیث پست نازل چاره نیست

  M6:1242
    واستان هین این سخن را از گرو
    سوی افسانهٔ عجوزه باز رو

  M6:1243
    چون مسن گشت و درین ره نیست مرد
    تو بنه نامش عجوز سال‌خورد

  M6:1244
    نه مرورا راست مال و پایه‌ای
    نه پذیرای قبول مایه‌ای

  M6:1245
    نه دهنده نی پذیرندهٔ خوشی
    نه درو معنی و نه معنی‌کشی

  M6:1246
    نه زبان نه گوش نه عقل و بصر
    نه هش و نه بیهشی و نه فکر

  M6:1247
    نه نیاز و نه جمالی بهر ناز
    تو بتویش گنده مانند پیاز

  M6:1248
    نه رهی ببریده او نه پای راه
    نه تبش آن قحبه را نه سوز و آه

────────────────────────────────────────────────────────
Source: ganjoor.net via masnavi.ai