Masnavi-ye Maʿnavi
بخش ۲۳ - تشبیه فرعون و دعوی الوهیت او بدان  شغال کی دعوی طاوسی می‌کرد
(d3-sh23, daftar 3, 12 beyts)
────────────────────────────────────────────────────────

  M3:778
    همچو فرعونی مرصع کرده ریش
    برتر از عیسی پریده از خریش

  M3:779
    او هم از نسل شغال ماده زاد
    در خم مالی و جاهی در فتاد

  M3:780
    هر که دید آن جاه و مالش سجده کرد
    سجدهٔ افسوسیان را او بخورد

  M3:781
    گشت مستک آن گدای ژنده‌دلق
    از سجود و از تحیرهای خلق

  M3:782
    مال مار آمد که در وی زهرهاست
    و آن قبول و سجدهٔ خلق اژدهاست

  M3:783
    های ای فرعون ناموسی مکن
    تو شغالی هیچ طاووسی مکن

  M3:784
    سوی طاووسان اگر پیدا شوی
    عاجزی از جلوه و رسوا شوی

  M3:785
    موسی و هارون چو طاووسان بدند
    پر جلوه بر سر و رویت زدند

  M3:786
    زشتیت پیدا شد و رسواییت
    سرنگون افتادی از بالاییت

  M3:787
    چون محک دیدی سیه گشتی چو قلب
    نقش شیری رفت و پیدا گشت کلب

  M3:788
    ای سگ‌گرگین زشت از حرص و جوش
    پوستین شیر را بر خود مپوش

  M3:789
    غرهٔ شیرت بخواهد امتحان
    نقش شیر و آنگه اخلاق سگان

────────────────────────────────────────────────────────
Source: ganjoor.net via masnavi.ai