Masnavi-ye Maʿnavi
بخش ۵۵ - در بیان آنک ترک الجواب جواب مقرر این سخن کی جواب الاحمق سکوت شرح این هر دو درین قصه است کی  گفته می‌آید
(d4-sh55, daftar 4, 7 beyts)
────────────────────────────────────────────────────────

  M4:1487
    بود شاهی بود او را بنده‌ای
    مرده عقلی بود و شهوت‌زنده‌ای

  M4:1488
    خرده‌های خدمتش بگذاشتی
    بد سگالیدی نکو پنداشتی

  M4:1489
    گفت شاهنشه جرااش کم کنید
    ور بجنگد نامش از خط بر زنید

  M4:1490
    عقل او کم بود و حرص او فزون
    چون جرا کم دید شد تند و حرون

  M4:1491
    عقل بودی گرد خود کردی طواف
    تا بدیدی جرم خود گشتی معاف

  M4:1492
    چون خری پابسته تندد از خری
    هر دو پایش بسته گردد بر سری

  M4:1493
    پس بگوید خر که یک بندم بسست
    خود مدان کان دو ز فعل آن خسست

────────────────────────────────────────────────────────
Source: ganjoor.net via masnavi.ai