Masnavi-ye Maʿnavi بخش ۱۱۴ - روان گشتن شاه‌زادگان بعد از تمام بحث و ماجرا به جانب ولایت چین سوی معشوق و مقصود تا به قدر امکان به مقصود نزدیک‌تر باشند اگر چه راه وصل مسدودست به قدر امکان نزدیک‌تر شدن محمودست الی آخره (d6-sh114, daftar 6, 6 beyts) ──────────────────────────────────────────────────────── M6:3978 این بگفتند و روان گشتند زود هر چه بود ای یار من آن لحظه بود M6:3979 صبر بگزیدند و صدیقین شدند بعد از آن سوی بلاد چین شدند M6:3980 والدین و ملک را بگذاشتند راه معشوق نهان بر داشتند M6:3981 هم‌چو ابراهیم ادهم از سریر عشقشان بی‌پا و سر کرد و فقیر M6:3982 یا چو ابراهیم مرسل سرخوشی خویش را افکند اندر آتشی M6:3983 یا چو اسمعیل صبار مجید پیش عشق و خنجرش حلقی کشید ──────────────────────────────────────────────────────── Source: ganjoor.net via masnavi.ai