{"id":824,"slug":"d5-sh170","title_fa":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","daftar":5,"first_beyt_global":20450,"last_beyt_global":20479,"beyt_count":30,"beyts":[{"citation":"M5:3959","daftar":5,"beyt_in_daftar":3959,"beyt_global":20450,"mesra1":"زن چو عاجز شد بگفت احوال را","mesra2":"مردیِ آن رستم صد زال را","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3960","daftar":5,"beyt_in_daftar":3960,"beyt_global":20451,"mesra1":"شرح آن گِردک که اندر راه بود","mesra2":"یک به یک با آن خلیفه وا نمود","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3961","daftar":5,"beyt_in_daftar":3961,"beyt_global":20452,"mesra1":"شیر کشتن، سوی خیمه آمدن","mesra2":"وان ذکر قایم چو شاخ کرگدن","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3962","daftar":5,"beyt_in_daftar":3962,"beyt_global":20453,"mesra1":"باز این سستی این ناموس‌کوش","mesra2":"کاو فرو مرد از یکی خش‌خشت موش","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3963","daftar":5,"beyt_in_daftar":3963,"beyt_global":20454,"mesra1":"رازها را می‌کند حق آشکار","mesra2":"چون بخواهد رُست، تخم بد مکار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3964","daftar":5,"beyt_in_daftar":3964,"beyt_global":20455,"mesra1":"آب و ابر و آتش و این آفتاب","mesra2":"رازها را می برآرد از تراب","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3965","daftar":5,"beyt_in_daftar":3965,"beyt_global":20456,"mesra1":"این بهار نو ز بعد برگ‌ریز","mesra2":"هست برهان وجود رستخیز","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3966","daftar":5,"beyt_in_daftar":3966,"beyt_global":20457,"mesra1":"در بهار آن سِرّها پیدا شود","mesra2":"هرچه خورده‌ست این زمین رسوا شود","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3967","daftar":5,"beyt_in_daftar":3967,"beyt_global":20458,"mesra1":"بردمد آن از دهان و از لبش","mesra2":"تا پدید آید ضمیر و مذهبش","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3968","daftar":5,"beyt_in_daftar":3968,"beyt_global":20459,"mesra1":"سرّ بیخ هر درختی و خورش","mesra2":"جملگی پیدا شود آن بر سَرش","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3969","daftar":5,"beyt_in_daftar":3969,"beyt_global":20460,"mesra1":"هر غمی کز وی تو دل‌آزرده‌ای","mesra2":"از خمار مِیْ بود کان خورده‌ای","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3970","daftar":5,"beyt_in_daftar":3970,"beyt_global":20461,"mesra1":"لیک کی دانی که آن رنج خمار","mesra2":"از کدامین مِیْ برآمد آشکار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3971","daftar":5,"beyt_in_daftar":3971,"beyt_global":20462,"mesra1":"این خمار اشکوفهٔ آن دانه است","mesra2":"آن شناسد کاگه و فرزانه است","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3972","daftar":5,"beyt_in_daftar":3972,"beyt_global":20463,"mesra1":"شاخ و اشکوفه نماند دانه را","mesra2":"نطفه کی ماند تن مردانه را؟","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3973","daftar":5,"beyt_in_daftar":3973,"beyt_global":20464,"mesra1":"نیست مانندا هیولا با اثر","mesra2":"دانه کی ماننده آمد با شجر؟","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3974","daftar":5,"beyt_in_daftar":3974,"beyt_global":20465,"mesra1":"نطفه از نانست کی باشد چو نان","mesra2":"مردم از نطفه‌ست کی باشد چنان","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3975","daftar":5,"beyt_in_daftar":3975,"beyt_global":20466,"mesra1":"جنی از نارست کی مانَد به نار","mesra2":"از بخارست ابر و نبود چون بخار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3976","daftar":5,"beyt_in_daftar":3976,"beyt_global":20467,"mesra1":"از دم جبریل عیسی شد پدید","mesra2":"کی به صورت هم‌چو او بد یا ندید","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3977","daftar":5,"beyt_in_daftar":3977,"beyt_global":20468,"mesra1":"آدم از خاکست کی ماند به خاک","mesra2":"هیچ انگوری نمی‌ماند به تاک","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3978","daftar":5,"beyt_in_daftar":3978,"beyt_global":20469,"mesra1":"کی بود دزدی به شکل پای‌دار","mesra2":"کی بود طاعت چو خلد پایدار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3979","daftar":5,"beyt_in_daftar":3979,"beyt_global":20470,"mesra1":"هیچ اصلی نیست مانند اثر","mesra2":"پس ندانی اصل رنج و درد سر","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3980","daftar":5,"beyt_in_daftar":3980,"beyt_global":20471,"mesra1":"لیک بی‌اصلی نباشدت این جزا","mesra2":"بی‌گناهی کی برنجاند خدا","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3981","daftar":5,"beyt_in_daftar":3981,"beyt_global":20472,"mesra1":"آنچ اصلست و کشندهٔ آن شی است","mesra2":"گر نمی‌ماند بوی هم از وی است","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3982","daftar":5,"beyt_in_daftar":3982,"beyt_global":20473,"mesra1":"پس بدان رنجت نتیجهٔ زلتی‌ست","mesra2":"آفت این ضربتت از شهوتی‌ست","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3983","daftar":5,"beyt_in_daftar":3983,"beyt_global":20474,"mesra1":"گر ندانی آن گنه را ز اعتبار","mesra2":"زود زاری کن طلب کن اغتفار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3984","daftar":5,"beyt_in_daftar":3984,"beyt_global":20475,"mesra1":"سجده کن صد بار می‌گوی ای خدا","mesra2":"نیست این غم غیر درخورد و سزا","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3985","daftar":5,"beyt_in_daftar":3985,"beyt_global":20476,"mesra1":"ای تو سبحان پاک از ظلم و ستم","mesra2":"کی دهی بی‌جرم جان را درد و غم","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3986","daftar":5,"beyt_in_daftar":3986,"beyt_global":20477,"mesra1":"من معین می‌ندانم جُرم را","mesra2":"لیک هم جُرمی بباید گُرم را","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3987","daftar":5,"beyt_in_daftar":3987,"beyt_global":20478,"mesra1":"چون بپوشیدی سبب را ز اعتبار","mesra2":"دایما آن جرم را پوشیده دار","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"},{"citation":"M5:3988","daftar":5,"beyt_in_daftar":3988,"beyt_global":20479,"mesra1":"که جزا اظهار جُرم من بود","mesra2":"کز سیاست دزدیم ظاهر شود","section_id":824,"section_title":"بخش ۱۷۰ - فاش کردن آن کنیزک آن راز را با خلیفه از زخم شمشیر و اکراه خلیفه کی راست گو سبب این خنده را و گر نه بکشمت","section_slug":"d5-sh170"}]}