غزل شمارهٔ ۱۰۲۳

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G1023:1 اگر باده خوری باری ز دست دلبر ما خورز دستِ یارِ آتشرویِ عالم‌سوزِ زیبا خور
2. G1023:2 نمی‌شاید که چون برقی به هر دم خرمنی سوزیمثال کشت کوهستان همه شربت ز بالا خور
3. G1023:3 اگر خواهی که چون مجنون حجاب عقل بردریز دست عشق پابرجا شراب آن جا ز بی‌جا خور
4. G1023:4 اگر دلتنگ و بدرنگی به زیر گلبنش بنشینوگر مخمور و مغموری از این بگزیده صهبا خور
5. G1023:5 گریزانست این ساقی از این مستانِ ناموسیاگر اوباش و قلاشی، مخور پنهان و پیدا خور
6. G1023:6 حریفان گر همی‌خواهی چو بسطامی و چون کرخیمخور باده در این گلخن، بر آن سقف معلا خور
7. G1023:7 برو گر کارکی داری به کار خویشتن بنشینچو بر یوسف نه‌ای مجنون؛ غم نان زلیخا خور
8. G1023:8 کسی دکان کند ویران که بطال جهان باشدچو نربود‌ه‌است سیلابت، تو آب از مشک سقا خور
9. G1023:9 بگردِ دیگِ این دنیا چو کفلیز ار همی‌گردیبرون رو ای سیه‌کاسه، مخور حمرا و حلوا خور
10. G1023:10 در این بازار ای مجنون چو منبل گرد تن پرخونچو در شاهد طمع کردی برو شمشیر لالا خور
11. G1023:11 اگر مشتاق اشراقات شمس الدین تبریزیشراب صبر و تقوا را تو بی‌اکراه و صفرا خور

ganjoor: sh1023 · public domain