غزل شمارهٔ ۱۱۹

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G119:1 برخیز و صبوح را بیاراپُر لَخلخه کن کنار ما را
2. G119:2 پیش آر شراب رنگ آمیزای ساقی خوب خوب سیما
3. G119:3 از من پرسید کو چه ساقیستقندست و هزار رطل حلوا
4. G119:4 آن ساغر پرعقار برریزبر وسوسهٔ محال‌پیما
5. G119:5 آن می که چو صعوه زو بنوشدآهنگ کند به صید عنقا
6. G119:6 زان پیش که دررسد گرانیبرجه سبک و میان ما آ
7. G119:7 می‌گرد و چو ماه نور می‌دهحمرا می ده بدان حمیرا
8. G119:8 ما را همه مست و کف‌زنان کنوان گاه نظاره‌کن تماشا
9. G119:9 در گردش و شیوه‌های مستاندر عربده‌های در علالا
10. G119:10 در گردن این فکنده آن دستکان شاه من و حبیب و مولا
11. G119:11 او نیز ببرده روی چون گلمی‌بوسد یار را کف پا
12. G119:12 این کیسه گشاده از سخاوتکه خرج کنید بی‌محابا
13. G119:13 دستار و قبا فکنده آن نیزکاین را به گرو نهید فردا
14. G119:14 صد مادر و صد پدر نداردآن مِهر که مِی بجوشد آنجا
15. G119:15 این مِی آمد اصول خویشیکز سکر چنین شدند اعدا
16. G119:16 آن عربده در شراب دنیاستدر بزم خدا نباشد آن‌ها
17. G119:17 نی شورش و نی قیست و نی جنگساقیست و شراب مجلس آرا
18. G119:18 خامش که ز سکر نفس کافرمی‌گوید لا اله الا

ganjoor: sh119 · public domain