غزل شمارهٔ ۱۴۲۹

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G1429:1 نه آن بی‌بهره دلدارم که از دلدار بگریزمنه آن خنجر به کف دارم کز این پیکار بگریزم
2. G1429:2 منم آن تخته که با من دروگر کارها داردنه از تیشه زبون گردم نه از مسمار بگریزم
3. G1429:3 مثال تخته بی‌خویشم خلاف تیشه نندیشمنشایم جز که آتش را گر از نجار بگریزم
4. G1429:4 چو سنگم خوار و سرد ار من به لعلی کم سفر سازمچو غارم تنگ و تاری گر ز یار غار بگریزم
5. G1429:5 نیابم بوس شفتالو چو بگریزم ز بی‌برگینبویم مشک تاتاری گر از تاتار بگریزم
6. G1429:6 از آن از خود همی‌رنجم که منهم در نمی‌گنجمسزد چون سر نمی‌گنجد گر از دستار بگریزم
7. G1429:7 هزاران قرن می باید که این دولت به پیش آیدکجا یابم دگربارش اگر این بار بگریزم
8. G1429:8 نه رنجورم نه نامردم که از خوبان بپرهیزمنه فاسد معده‌ای دارم که از خمار بگریزم
9. G1429:9 نیم بر پشت پالانی که در میدان سپس مانمنیم فلاح این ده من که از سالار بگریزم
10. G1429:10 همی‌گویم دلا بس کن دلم گوید جواب منکه من در کان زر غرقم چرا ز ایثار بگریزم

ganjoor: sh1429 · public domain