দিওয়ান-এ শামস গজল ১৫৩০ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · G1530 · ৬ শের

غزل شمارهٔ ۱۵۳۰

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

  1. G1530:1 من و تو دوش شب بیدار بودیمهمه خفتند و ما بر کار بودیم
  2. G1530:2 حریف غمزه غماز گشتیمبه پیش طره طرار بودیم
  3. G1530:3 بیا تا ظاهر و پیدا بگوییمکه با عشق نهانی یار بودیم
  4. G1530:4 اگر چه پیش و پس آن جا نگنجدبه پیش صانع جبار بودیم
  5. G1530:5 عجب نبود اگر ما را ندیدندکه ما در مخزن اسرار بودیم
  6. G1530:6 بیاوردیم درها ارمغانیکه یعنی ما به دریابار بودیم

ganjoor: sh1530 · public domain