غزل شمارهٔ ۱۶۳۹

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G1639:1 ای خوشا روز که پیش چو تو سلطان میرمپیش کان شکر تو شکرافشان میرم
2. G1639:2 صد هزاران گل صدبرگ ز خاکم رویدچونک در سایه آن سرو گلستان میرم
3. G1639:3 ای بسا دست که خایند حریصان حیاتچونک در پای تو من دست فشانان میرم
4. G1639:4 شربت مرگ چو اندر قدح من ریزیبر قدح بوسه دهم مست و خرامان میرم
5. G1639:5 چون به بوی خوش یک سیب تو موسی جان دادپس عجب نیست کز آسیب تو چون جان میرم
6. G1639:6 چون خزان از خبر مرگ اگر زرد شومچون بهار از لب خندان تو خندان میرم
7. G1639:7 بارها مردم من وز دم تو زنده شدمگر بمیرم ز تو صد بار بدان سان میرم
8. G1639:8 من پراکنده بدم خاک بدم جمع شدمپیش جمع تو نشاید که پریشان میرم
9. G1639:9 همچو فرزند که اندر بر مادر میرددر بر رحمت و بخشایش رحمان میرم
10. G1639:10 چه حدیث است کجا مرگ بود عاشق رااین محالست که در چشمه حیوان میرم
11. G1639:11 شمس تبریز کسانی که به تو زنده نیندسوی تو زنده شوم از سوی ایشان میرم

ganjoor: sh1639 · public domain