غزل شمارهٔ ۱۶۶۹

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G1669:1 آتشی نو در وجود اندرزدیمدر میان محو نو اندرشدیم
2. G1669:2 نیک و بد اندر جهان هستی استما نه نیکیم ای برادر نی بدیم
3. G1669:3 هر چه چرخ دزد از ما برده بودشب عسس رفتیم و از وی بستدیم
4. G1669:4 ما یکی بودیم با صد ما و منیک جوی زان یک نماند و ما صدیم
5. G1669:5 از خودی نارفته نتوان آمدناز خودی رفتیم وانگه آمدیم
6. G1669:6 قد ما شد پست اندر قد عشققد ما چون پست شد عالی قدیم
7. G1669:7 پیشه مردی ز حق آموختیمپهلوان عشق و یار احمدیم
8. G1669:8 بیست و نه حرف است بر لوح وجودحرف‌ها شستیم و اندر ابجدیم
9. G1669:9 سعد شمس الدین تبریزی بتافتوز قران سعد او ما اسعدیم

ganjoor: sh1669 · public domain