غزل شمارهٔ ۲۱۱۸

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G2118:1 می تلخی که تلخی‌ها بدو گردد همه شیرینبت چینی که نگذارد که افتد بر رخ ما چین
2. G2118:2 میش هر دم همی‌گوید که آب خضر را درکشرخش هر لحظه می‌گوید که گلزار مخلد بین
3. G2118:3 زبان چرب او کارد درختانی پر از زیتونلب شیرین او خواند به افسون سوره والتین
4. G2118:4 ایا من عشق خدیه یذیب الف حور العینهواه کاشف البلوی کعسق او یاسین
5. G2118:5 شعاع وجهه یعلو علی شمس الضحی نوراکمال ساده الوافی یفوق الطور فی المتکین
6. G2118:6 فکم من عاشق اردی مقال الحب زر غباو کم من میت احیا محیاه کیوم الدین
7. G2118:7 همی‌گوید مگو چیزی وگر نی هست تمییزیکه زنده کردمی هر دم هزاران مرده زین تلقین
8. G2118:8 سکوتی عند احرار غدا کشاف اسراروراء الحرف معلوم بیان النور فی التعیین
9. G2118:9 چو می‌گوید بگو حاجت دهد گوشی بدین امتکه او ناگفته دریابد چو گوش غیب گو آمین
10. G2118:10 سکتنا یا صبا نجد فبلغ انت ما تدریو ترجم ما کتمناه لاهل الحی حتی حین

ganjoor: sh2118 · public domain