غزل شمارهٔ ۲۸۶۳

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G2863:1 وقت آن شد که بدان روح فزا آمیزیمرغ زیرک شوی و خوش به دو پا آویزی
2. G2863:2 سینه بگشا چو درختان به سوی باد بهارز آنک زهر است تو را باد روی پاییزی
3. G2863:3 به شکرخنده معنی تو شکر شو همگیدر صفات ترشی خواجه چرا بستیزی
4. G2863:4 زیر دیوار وجود تو توی گنج گهرگنج ظاهر شود ار تو ز میان برخیزی
5. G2863:5 آن قراضه ازلی ریخته در خاک تن استکو قراضه تک غلبیر تو گر می‌بیزی
6. G2863:6 تیغ جانی تو برآور ز نیام بدنتکه دو نیمه کند او قرص قمر از تیزی
7. G2863:7 تیغ در دست درآ در سر میدان ابداز شب و روز برون تاز چو بر شبدیزی
8. G2863:8 آب حیوان بکش از چشمه به سوی دل خودز آنک در خلقت جان بر مثل کاریزی
9. G2863:9 ور نتانی بگریز آ بر شه شمس الدینکو به جان هست ز عرش و به بدن تبریزی

ganjoor: sh2863 · public domain