غزل شمارهٔ ۳۱۷۴

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G3174:1 صد دل و صد جان بدمی دادمیوز جهت دادن جان شادمی
2. G3174:2 ور تن من خاک بدی این نفسجمله گل و عشق و هوس زادمی
3. G3174:3 از جهت کشت غمش آبمیوز جهت خرمن او بادمی
4. G3174:4 گر ندمیدی غم او در دلمچون دگران بی‌دم و فریادمی
5. G3174:5 گر نبدی غیرت شیرین منفخر دو صد خسرو و فرهادمی
6. G3174:6 گر نشکستی دل دربان رازقفل جهان را همه بگشادمی
7. G3174:7 ور همدانم نشدی پای گیرهمره آن طرفهٔ بغدادمی
8. G3174:8 بس که همه سهو و فراموشیمگر نبدی یاد تو من یادمی
9. G3174:9 بس! که برد سر و پی این زبانحسره که من سوسن آزادمی

ganjoor: sh3174 · public domain