غزل شمارهٔ ۳۳۴

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G334:1 از اول امروز حریفان خراباتمهمان توند ای شه و سلطانِ خرابات
2. G334:2 امروز چه روزست‌‌؟ بگو روز سعادتاین قبله دل کیست‌‌؟ بگو جان خرابات
3. G334:3 هرگز دل عشاق به فرمان کسی نیستکاو مست خرابست به فرمان خرابات
4. G334:4 صد زهره ز اسرار به آواز درآمدکز ابر برآ ای مه تابان خرابات
5. G334:5 ما از لب و دندان اجل هیچ نترسیمچون زنده شدیم از بت خندان خرابات
6. G334:6 بر گاو نهد رخت و به عشق آید جان‌مستکاین رخت گرو کن برِ دربانِ خرابات
7. G334:7 هر جان که به شمس الحق تبریز دهد دلاو کافر خویش است و مسلمان خرابات

ganjoor: sh334 · public domain