غزل شمارهٔ ۴۶

এই গজলটি প্রেমাস্পদের আকস্মিক ও অপ্রতিরোধ্য করুণার এক উচ্ছ্বসিত বর্ণনা। প্রথম চরণে (বেয়ত ১) কবি তাঁর ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার কথা বলেন, যেখানে প্রিয়তম এসে তাঁর দুঃখী আত্মাকে নিজের মাধুর্যের স্বাদ দিয়ে শান্ত করেন। পরবর্তী চরণগুলোতে এই করুণার প্রভাব বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে: এটি জ্ঞান বৃদ্ধি করে, আনন্দ দান করে এবং দৃষ্টিকে আলোকিত করে (বেয়ত ২)। প্রিয়তম সরাসরি কবিকে আশ্বস্ত করেন যে তিনি তাঁর কাছে অত্যন্ত মূল্যবান (বেয়ত ৩), যা ইউসুফ এবং তাঁর প্রেমে হাত কেটে ফেলা নারীদের কাহিনীর কথা মনে করিয়ে দেয় (বেয়ত ৪)। এরপর কবি নিজের অভ্যন্তরীণ রূপান্তরের কথা বলেন, যেখানে তাঁর সব ভুল ধারণা দূর হয়ে যায় এবং তিনি ঐশ্বরিক خلعت বা সম্মানের পোশাক লাভ করেন (বেয়ত ৫-৬)। গজলটি তখন ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে সাধনার পথে থাকা সমস্ত আত্মার সাধারণ আনন্দের দিকে মোড় নেয় (বেয়ত ৭)। শেষাংশে প্রিয়তমের বিভিন্ন মনমুগ্ধকর কাজের তালিকা দেওয়া হয়েছে—তাঁর ইশারা, প্রতিশ্রুতি, এবং নিজের হাতে প্রেমমদিরা পান করানো (বেয়ত ৮-১১)। পরিশেষে, কবি নীরবতার আহ্বান জানান (বেয়ত ১২), কারণ যখন প্রত্যক্ষ অনুভূতি (عصیده) উপস্থিত হয়, তখন কবিতা (قصیده) অনাবশ্যক হয়ে পড়ে।