غزل شمارهٔ ۵۹۴

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G594:1 امروز جمال تو سیمای دگر داردامروز لب نوشت حلوای دگر دارد
2. G594:2 امروز گل لعلت از شاخ دگر رُسته‌ستامروز قدِ سروت بالای دگر دارد
3. G594:3 امروز خود آن ماهت در چرخ نمی‌گنجدوان سکه‌ی چون چرخت پهنای دگر دارد
4. G594:4 امروز نمی‌دانم فتنه ز چه پهلو خاستدانم که از او عالم غوغای دگر دارد
5. G594:5 آن آهو‌ِ شیرافکن پیداست در آن چشمشکاو از دو جهان بیرون صحرای دگر دارد
6. G594:6 رفت این دل سودایی گم شد دل و هم سوداکاو برتر از این سودا سودای دگر دارد
7. G594:7 گر پا نبوَد عاشق با پرِ ازل پردور سر نبود عاشق سرهای دگر دارد
8. G594:8 دریای دو چشم او را می‌جست و تهی می‌شدآگاه نبُد کان دُر ، دریایِ دگر دارد
9. G594:9 در عشق دو عالم را من زیر و زبر کردماین جاش چه می‌جستی کاو جای دگر دارد
10. G594:10 امروز دلم عشقست فردای دلم معشوقامروز دلم در دل فردای دگر دارد
11. G594:11 گر شاه صلاح‌الدین پنهانست عجب نبوَدکز غیرت حق هر دم لالای دگر دارد

ganjoor: sh594 · public domain