غزل شمارهٔ ۶۹۸

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G698:1 آن کس که ز تو نشان نداردگر خورشیدست آن ندارد
2. G698:2 ما بر در و بام عشق حیرانآن بام که نردبان ندارد
3. G698:3 دل چون چنگست و عشق زخمهپس دل به چه دل فغان ندارد
4. G698:4 امروز فغان عاشقان رابشنو که تو را زیان ندارد
5. G698:5 هر ذره پر از فغان و ناله‌ستاما چه کند زبان ندارد
6. G698:6 رقص است زبان ذره زیراجز رقص دگر بیان ندارد
7. G698:7 هر سو نگران تست دل‌هاوان سو که توی گمان ندارد
8. G698:8 این عالم را کرانه‌ای هستعشق من و تو کران ندارد
9. G698:9 مانند خیال تو ندیدمبوسه دهد و دهان ندارد
10. G698:10 ماننده غمزه‌ات ندیدمتیر اندازد کمان ندارد
11. G698:11 دادی کمری که بر میان بندطفل دل من میان ندارد
12. G698:12 گفتی که به سوی ما روان شوبی لطف تو جان روان ندارد

ganjoor: sh698 · public domain