غزل شمارهٔ ۷۱۴

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G714:1 اول نظر ار چه سرسری بودسرمایه و اصل دلبری بود
2. G714:2 آن جام شراب ارغوانیوان آب حیات زندگانی
3. G714:3 جمعیت جان‌های خرمدر سایه آن دو زلف درهم
4. G714:4 از رنگ تو گشته‌ایم بی‌رنگزان سوی جهان هزار فرسنگ
5. G714:5 در عشق پدید شد سپاهیدر سایه چتر پادشاهی
6. G714:6 همچون مه نو ز غم خمیدنچون سایه به رو و سر دویدن
7. G714:7 آن مه که بسوخت مشتری رابشکست بتان آزری را
8. G714:8 گر هجده هزار عالم ای جانپر گشت ز قال و قال ای جان
9. G714:9 گر داد طریق عشق دادیمور زان مه و آفتاب شادیم
10. G714:10 آن دم که ز ننگ خویش رستیموان می که ز بوش بود مستیم
11. G714:11 باغی که حیات گشت وصلشخوشتر ز بهار و چار فصلش

ganjoor: sh714 · public domain