غزل شمارهٔ ۷۲۴

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G724:1 گر مایهٔ دهر جان فزا بودزیرا که در او پری ما بود
2. G724:2 مر پریان را ز حیرت اوهر گوشه مقال و ماجرا بود
3. G724:3 عقلست چراغ ماجراهاآن جا هش و عقل از کجا بود
4. G724:4 در صرصر عشق عقل پشه‌ستآن جا چه مجال عقل‌ها بود
5. G724:5 از احمد پا کشید جبریلاز سدره سفر چو ماورا بود
6. G724:6 گفتا که بسوزم ار بیایمکان سو همه عشق بد ولا بود
7. G724:7 تعظیم و مواصلت دو ضدنددر فسحت وصل آن هبا بود
8. G724:8 آن جا لیلی شدست مجنونزیرا که جنون هزار تا بود
9. G724:9 آن جا حسنی نقاب بگشودپیراهن حسن‌ها قبا بود
10. G724:10 یوسف در عشق بد زلیخانی زهره و چنگ و نی نوا بود
11. G724:11 وان نافخ صور مانده بی‌روحکان جا جز روح دوست لا بود
12. G724:12 در بحر گریخت این مقالاتزیرا هنگام آشنا بود

ganjoor: sh724 · public domain