غزل شمارهٔ ۱۰۷۷

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1077:1 از کنار خویش یابم هر دمی من بوی یارچون نگیرم خویش را من هر شبی اندر کنار
2. G1077:2 دوش باغ عشق بودم آن هوس بر سر دویدمهر او از دیده برزد تا روان شد جویبار
3. G1077:3 هر گل خندان که رویید از لب آن جوی مهررسته بود از خار هستی جسته بود از ذوالفقار
4. G1077:4 هر درخت و هر گیاهی در چمن رقصان شدهلیک اندر چشم عامه بسته بود و برقرار
5. G1077:5 ناگهان اندررسید از یک طرف آن سرو ماتا که بی‌خود گشت باغ و دست بر هم زد چنار
6. G1077:6 رو چو آتش می‌ چو آتش عشق آتش هر سه خوشجان ز آتش‌های درهم پرفغان این الفرار
7. G1077:7 در جهان وحدت حق این عدد را گنج نیستوین عدد هست از ضرورت در جهان پنج و چار
8. G1077:8 صد هزاران سیب شیرین بشمری در دست خویشگر یکی خواهی که گردد جمله را در هم فشار
9. G1077:9 صد هزاران دانه انگور از حجاب پوست شدچون نماند پوست ماند باده‌های شهریار
10. G1077:10 بی‌شمار حرف‌ها این نطق در دل بین که چیستساده رنگی نیست شکلی آمده از اصل کار
11. G1077:11 شمس تبریزی نشسته شاهوار و پیش اوشعر من صف‌ها زده چون بندگان اختیار

ganjoor: sh1077 · public domain