Divan-e Shams Ghazal 1653 ← previous · next →

Divan-e Shams · G1653 · 15 beyts

غزل شمارهٔ ۱۶۵۳

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G1653:1 من از این خانه پرنور به در می نروممن از این شهر مبارک به سفر می نروم
  2. G1653:2 منم و این صنم و عاشقی و باقی عمرمن از او گر بکشی جای دگر می نروم
  3. G1653:3 گر جهان بحر شود موج زند سرتاسرمن به جز جانب آن گنج گهر می نروم
  4. G1653:4 شهر ما تختگه و مجلس آن سلطان استمن ز سلطان سلاطین به حشر می نروم
  5. G1653:5 شهر ما از شه ما کان عقیق و گهر استمن ز گنجینه گوهر به حجر می نروم
  6. G1653:6 شهر ما از شه ما جنت و فردوس خوش استمن ز فردوس و ز جنت به سقر می نروم
  7. G1653:7 شهر پر شد که فلان بن فلان می برودشهر اراجیف چرا پر شد اگر می نروم
  8. G1653:8 این خبر رفت به هر سوی و به هر گوش رسیدمن از این بی‌خبری سوی خبر می نروم
  9. G1653:9 یار ما جان و خداوند قضا و قدر استمن از این جان قدر جز به قدر می نروم
  10. G1653:10 تو مسافر شده‌ای تا که مگر سود کنیمن از این سود حقیقت به مگر می نروم
  11. G1653:11 مغز را یافته‌ام پوست نخواهم خاییدایمنی یافته‌ام سوی خطر می نروم
  12. G1653:12 تو جگرگوشه مایی برو الله معکمن چو دل یافته‌ام سوی جگر می نروم
  13. G1653:13 تو کمربسته چو موری پی حرص روزیمن فکنده کله و سوی کمر می نروم
  14. G1653:14 نشنوم پند کسی پند مده جان پدرمن پدر یافته‌ام سوی پدر می نروم
  15. G1653:15 شمس تبریز مرا طالع زهره داده‌ستتا چو زهره همه شب جز به بطر می نروم

ganjoor: sh1653 · public domain