Divan-e Shams Ghazal 1710 ← previous · next →

Divan-e Shams · G1710 · 15 beyts

غزل شمارهٔ ۱۷۱۰

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G1710:1 با روی تو ز سبزه و گلزار فارغیمبا چشم تو ز باده و خمار فارغیم
  2. G1710:2 خانه گرو نهاده و در کوی تو مقیمدکان خراب کرده و از کار فارغیم
  3. G1710:3 رختی که داشتیم به یغما ببرد عشقاز سود و از زیان و ز بازار فارغیم
  4. G1710:4 دعوی عشق وانگه ناموس و نام و ننگما ننگ را خریده و از عار فارغیم
  5. G1710:5 غم را چه زهره باشد تا نام ما برددستی بزن که از غم و غمخواره فارغیم
  6. G1710:6 ای روترش که کاله گران است چون خرمبگذر مخر که ما ز خریدار فارغیم
  7. G1710:7 ما را مسلم آمد شادی و خوشدلیکز باد و بود اندک و بسیار فارغیم
  8. G1710:8 بررفت و برگذشت سر ما ز آسمانکز ذوق عشق از سر و دستار فارغیم
  9. G1710:9 ما لاف می زنیم و تو انکار می کنیز اقرار هر دو عالم و ز انکار فارغیم
  10. G1710:10 مشتی سگان نگر که به هم درفتاده‌اندما سگ نزاده‌ایم و ز مردار فارغیم
  11. G1710:11 اسرار تو خدای همی‌داند و بس استما از دغا و حیلت و مکار فارغیم
  12. G1710:12 درسی که عشق داد فراموش کی شوداز بحث و از جدال و ز تکرار فارغیم
  13. G1710:13 پنهان تو هر چه کاری پیدا بروید آنهر تخم را که خواهی می کار فارغیم
  14. G1710:14 آهن ربای جذب رفیقان کشید حرفور نی در این طریق ز گفتار فارغیم
  15. G1710:15 با نور روی مفخر تبریز شمس دیناز شمس چرخ گنبد دوار فارغیم

ganjoor: sh1710 · public domain