غزل شمارهٔ ۱۸۶۳

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1863:1 ای سنجق نصرالله وی مشعله یاسینیا رب چه سبک روحی بر چشم و سرم بنشین
2. G1863:2 ای تاج هنرمندی معراج خردمندیتعریف چه می‌باید چون جمله توی تعیین
3. G1863:3 هر ذره که می جنبد هر برگ که می خنبدبی کام و زبان گفتی در گوش فلک بنشین
4. G1863:4 جان همه جانا ای دولت مولاناجان را برهانیدی از ناز فلان الدین
5. G1863:5 از نفخ تو می روید پر ملاء الاعلیوز شرق تو می تفسد پشت فلک عنین
6. G1863:6 از عشق جهان سوزت وز شوق جگردوزتبی هیچ دعاگویی عالم شده پرآمین
7. G1863:7 ناگاه سحرگاهی بی‌رخنه و بیراهیآورد طبیب جان یک خمره پرافسنتین
8. G1863:8 تا این تن بیمارم وین کشته دل زارمزنده شد و چابک شد برداشت سر از بالین
9. G1863:9 گفتم که ملیحی تو مانا که مسیحی توشاد آمدی ای سلطان ای چاره هر مسکین
10. G1863:10 پیغامبر بیماران نافعتری از باراندر خمره چه داری گفت داروی دل غمگین
11. G1863:11 حرز دل یعقوبم سرچشمه ایوبمهم چستم و هم خوبم هم خسرو و هم شیرین
12. G1863:12 گفتم که چنان دریا در خمره کجا گنجدگفتا که چه دانی تو این شیوه و این آیین
13. G1863:13 کی داند چون آخر استادی بی‌چون راگنجاند در سجین او عالم علیین
14. G1863:14 یوسف به بن چاهی بر هفت فلک ناظرو اندر شکم ماهی یونس ز بر پروین
15. G1863:15 گر فوقی وگر پستی هستی طلب و مستینی بر زبرین وقف است این بخت نه بر زیرین
16. G1863:16 خامش که نمی‌گنجد این حصه در این قصهرو چشم به بالا کن روی چو مهش می بین

ganjoor: sh1863 · public domain