غزل شمارهٔ ۲۰۱

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G201:1 شب رفت و هم تمام نشد ماجرای ماناچار گفتنی‌ست تمامی ماجرا
2. G201:2 والله ز دور آدم تا روز رستخیزکوته نگشت و هم نشود این درازنا
3. G201:3 اما چنین نماید کاینک تمام شدچون ترک گوید «اشپو» مرد رونده را
4. G201:4 اشپوی ترک چیست که نزدیک منزلیتا گرمی و جلادت و قوت دهد تو را
5. G201:5 چون راه رفتنی‌ست توقف هلاکت‌ستچونت قنق کند که بیا خرگه اندرآ
6. G201:6 صاحب‌مروتی‌ست که جانش دریغ نیستلیکن گرت بگیرد ماندی در ابتلا
7. G201:7 بر ترک ظن بد مبر و متهم مکنمستیز همچو هندو بشتاب همرها
8. G201:8 کان جا در آتش است سه نعل از برای تووان جا به گوش تست دل خویش و اقربا
9. G201:9 نگذارد اشتیاق کریمان که آب خوشاندر گلوی تو رود ای یار باوفا
10. G201:10 گر در عسل نشینی تلخت کنند زودور با وفا تو جفت شوی گردد آن جفا
11. G201:11 خاموش باش و راه رو و این یقین بدانسرگشته دارد آب غریبی چو آسیا

ganjoor: sh201 · public domain