Divan-e Shams Ghazal 2276 ← previous · next →

Divan-e Shams · G2276 · 16 beyts

غزل شمارهٔ ۲۲۷۶

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G2276:1 ای جبرئیل از عشق تو اندر سما پا کوفتهای انجم و چرخ و فلک اندر هوا پا کوفته
  2. G2276:2 تا گاو و ماهی زیر این هفتم زمین خرم شدههر برج تا گاو و سمک اندر علا پا کوفته
  3. G2276:3 انگور دل پرخون شده رفته به سوی میکدهتا آتشی در می‌زده در خنب‌ها پا کوفته
  4. G2276:4 دل دیده آب روی خود در خاک کوی عشق اوچون آن عنایت دید دل اندر عنا پا کوفته
  5. G2276:5 جان همچو ایوب نبی در ذوق آن لطف و کرمبا قالب پرکرم خود اندر بلا پا کوفته
  6. G2276:6 خلقی که خواهند آمدن از نسل آدم بعد از اینجان‌های ایشان بهر تو هم در فنا پا کوفته
  7. G2276:7 اندر خرابات فنا شاهنشهان محتشمهم بی‌کله سرور شده هم بی‌قبا پا کوفته
  8. G2276:8 قومی بدیده چیزکی عاشق شده لیک از حسداز کبر و ناموس و حیا هم در خلاء پا کوفته
  9. G2276:9 اصحاب کبر و نفس کی باشند لایق شاه راکز عزت این شاه ما صد کبریا پا کوفته
  10. G2276:10 قومی ببینی رقص کن در عشق نان و شورباقومی دگر در عشقشان نان و ابا پا کوفته
  11. G2276:11 خوش گوهری کو گوهری هشت از هوای بحر اوتا بحر شد در سر خود در اصطفا پا کوفته
  12. G2276:12 کو او و کو بیچاره‌ای کو هست در تقلید خوددر خون خود چرخی زده و اندر رجا پا کوفته
  13. G2276:13 با این همه او به بود از غافل منکر که اوگه می‌کند اقرارکی گه او ز لا پا کوفته
  14. G2276:14 قومی به عشق آن فتی بگذشت از هست و فناقومی به عشق خود که من هستم فنا پا کوفته
  15. G2276:15 خفاش در تاریکیی در عشق ظلمت‌ها به رقصمرغان خورشیدی سحر تا والضحی پا کوفته
  16. G2276:16 تو شمس تبریزی بگو ای باد صبح تیزروبا من بگو احوال او با من درآ پا کوفته

ganjoor: sh2276 · public domain