Divan-e Shams Ghazal 2557 ← previous · next →

Divan-e Shams · G2557 · 17 beyts

غزل شمارهٔ ۲۵۵۷

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G2557:1 هر آن چشمی که گریان است در عشق دلارامیبشارت آیدش روزی ز وصل او به پیغامی
  2. G2557:2 هر آن چشم سپیدی کو سیه کرده‌ست تن جامهسیاهش شد سپید آخر سپیدش شد سیه فامی
  3. G2557:3 چو گریان بود آن یعقوب کنعان از پی یوسفبشارت آمدش ناگه از آن خوش روی خوش نامی
  4. G2557:4 مثال نردبان باشد به نالیدن به عشق اندرچو او بر نردبان کوشد رسد ناگاه بر بامی
  5. G2557:5 حریف عشق پیش آید چو بیند مر تو را بیخودکبابی از جگر در کف ز خون دل یکی جامی
  6. G2557:6 که آب لطف آن دلبر گرفته قاف تا قاف استاز آن است آتش هجران که تا پخته شود خامی
  7. G2557:7 برای امتحان مرغ جان عاشق وحشیبلا چون ضربت دامی و زلف یار چون دامی
  8. G2557:8 که تا زین دام و زین ضربت کشاکش یابد این وحشینماند ناز و تندی او شود همراز و هم رامی
  9. G2557:9 چنان چون میوه‌های خام از آن پخته شود شیرینکه گاهش تاب خورشید است و گاهش طره شامی
  10. G2557:10 ز رنج عام و لطف خاص حکمت‌ها شود پیداکه تا صافی شود دردی که تا خاصه شود عامی
  11. G2557:11 گهی از خوف محرومی و هجران ابد سوزیگهی اندر امید وصل یکتا زفت انعامی
  12. G2557:12 خصوصا درد این مسکین که عالم سوز طوفان استزهی تلخی و ناکامی که شیرین است از او کامی
  13. G2557:13 به هر گامی اگر صد تیر آید از هوای اونگردم از هوای او نگردانم یکی گامی
  14. G2557:14 منم در وام عشق شاه تا گردن بحمداللهمبارک صاحب وامی مبارک کردن وامی
  15. G2557:15 زهی دریای لطف حق زهی خورشید ربانیبه هر صد قرن نبود این چه جای سال و ایامی
  16. G2557:16 ز مخدومی شمس الدین تبریزی بیابد جانخلاصه نور ایمانی صفای جان اسلامی
  17. G2557:17 چه جای نور اسلام است که نورانی و روحانیشود واله اگر پیدا شود از دفترش لامی

ganjoor: sh2557 · public domain