غزل شمارهٔ ۲۷۳۰

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G2730:1 آورد خبر شکرستانیکز مصر رسید کاروانی
2. G2730:2 صد اشتر جمله شکر و قندیا رب چه لطیف ارمغانی
3. G2730:3 در نیم شبی رسید شمعیدر قالب مرده رفت جانی
4. G2730:4 گفتم که بگو سخن گشادهگفتا که رسید آن فلانی
5. G2730:5 دل از سبکی ز جای برجستبنهاد ز عقل نردبانی
6. G2730:6 بر بام دوید از سر عشقمی‌جست از این خبر نشانی
7. G2730:7 ناگاه بدید از سر بامبیرون ز جهان ما جهانی
8. G2730:8 دریای محیط در سبوییدر صورت خاک آسمانی
9. G2730:9 بر بام نشسته پادشاهیپوشیده لباس پاسبانی
10. G2730:10 باغی و بهشت بی‌نهایتدر سینه مرد باغبانی
11. G2730:11 می‌گشت به سینه‌ها خیالشمی‌کرد ز شاه دل بیانی
12. G2730:12 مگریز ز چشمم ای خیالشتا تازه شود دلم زمانی
13. G2730:13 شمس تبریز لامکان دیدبرساخت ز لامکان مکانی

ganjoor: sh2730 · public domain