غزل شمارهٔ ۱۳۱۷

✦ इस पूरी ग़ज़ल का अर्थ

किसी भी शेर को उसके अपने पृष्ठ के लिए खोलें — अर्थ, व्याख्या, कठिन शब्द।

1. G1317:1 آن میر دروغین بین با اسپک و با زینکشنگینک و منگینک سربسته به زرینک
2. G1317:2 چون منکر مرگست او گوید که اجل کو کومرگ آیدش از شش سو گوید که منم اینک
3. G1317:3 گوید اجلش کای خر کو آن همه کر و فروان سبلت و آن بینی وان کبرک و آن کینک
4. G1317:4 کو شاهد و کو شادی مفرش به کیان دادیخشتست تو را بالین خاکست نهالینک
5. G1317:5 ترک خور و خفتن گو رو دین حقیقی جوتا میر ابد باشی بی‌رسمک و آیینک
6. G1317:6 بی‌جان مکن این جان را سرگین مکن این نان راای آنک فکندی تو در در تک سرگینک
7. G1317:7 ما بسته سرگین دان از بهر دریم ای جانبشکسته شو و در جو ای سرکش خودبینک
8. G1317:8 چون مرد خدابینی مردی کن و خدمت کنچون رنج و بلا بینی در رخ مفکن چینک
9. G1317:9 این هجو منست ای تن وان میر منم هم منتا چند سخن گفتن از سینک و از شینک
10. G1317:10 شمس الحق تبریزی خود آب حیاتی تووان آب کجا یابد جز دیده نمگینک

ganjoor: sh1317 · public domain