M3:6 — قوت جبریل از مطبخ نبود / بود از دیدار خلاق وجود

这句诗出现在《玛斯纳维》第三卷的开篇。鲁米在此将他的挚友与灵感来源——哈萨姆丁（Husam al-Din）——比作那些从神圣源头直接汲取力量的存在，而非依赖于凡俗的物质供给。

鲁米用了一系列比喻来阐明这一点：太阳的光芒不依赖灯芯和灯油（M3:4），苍穹的稳固不依赖绳索与支柱（M3:5）。紧接着，他举出天使长吉卜利勒（伊斯兰传统中的加百列）为例。作为传递神启的最高天使，他的生命与力量并非来自“庖厨”（مطبخ）——即物质世界的厨房与食物——而是来自“亲见”（دیدار）“万物的创造主”（خلاق وجود）。这种“亲见”是一种持续不断的、灵性上的临在与交流，是最高形式的滋养。

此处的“庖厨”象征着整个物质与感官世界的需求与供给。鲁米借此强调，圣人（ابدال حق）与灵性引导者的内在力量，如同天使一般，其根源是超验的、神圣的。他们的生命由精神之光而非面包来维系。这节诗句为接下来的论述铺垫：真正的灵性生命，其本质超越了构成凡俗肉身的元素与法则。