Ruminin Məsnəvisi · tam mətn

مثنوی معنوی

Mövlananın Məsnəvisini oxuyun. Öz dilinizdə anlayın.

Əsrlər boyu Məsnəvi dünyasına daxil olmaq üçün bir ustad tələb olunurdu. İndi isə hər kəs üçün bu böyük əsəri öz dilinizdə oxuyub anlamağınıza kömək edəcək, cavabları birbaşa mətnin özündən götürülmüş bir bələdçi var.

سرآغاز · Açılış

بشنو این نی چون شکایت می‌کنداز جدایی‌ها حکایت می‌کند

Dinlə bu neyi, necə şikayət edir — ayrılıqların hekayətini söyləyir.

M1:1 · Daftar I · beyt 1

❋ ❋ ❋

Dörd qapı

قرائت

Oxu

Məsnəvinin altı dəftəri, beyt-beyt. Fars mətni dəqiq və sakit bir oxuma üçün imkan yaratmaq məqsədilə tərcüməsi ilə yanaşı yerləşdirilib.

پرسش

Soruş

Kitabın özü ilə söhbət. Bu səssiz yoldaş bütün şeiri sinəsində saxlayır, sualınıza cavab verən beytləri tapır və dəqiq istinadla sitat gətirir.

جست‌وجو

Axtarış

Beyti sözləri ilə tapın — ya da sadəcə qəlbinizdəki mənası ilə, istənilən dildə. Hər tapıntı dəqiq istinadla göstərilir.

به زبانِ تو

Sənin dilin

İstədiyiniz beyti açın: tərcüməsini, mənasını, çətin sözlərin izahını — və Əbdülkərim Soruşun mühazirələrinin şərhini — öz dilinizdə görün.

Aydın tərcümələr Mənbəli cavablar Beyt-beyt

Altı dəftər

1دفتر اوّل4,013 2دفتر دوم3,819 3دفتر سوم4,809 4دفتر چهارم3,850 5دفتر پنجم4,233 6دفتر ششم4,911
پس زبانِ محرمی خود دیگرستهمدلی از همزبانی بهترست

Qəlb birliyi dil birliyindən yaxşıdır.

Sözlərin fövqündə yaşayan o anlama.

M1:1213 · Daftar I

AI köməkçiləri üçün də qurulub

masnavi.ai həm də AI köməkçiləri üçün pulsuz açıq mənbədir (MCP + REST). Öz köməkçini qoş: Məsnəvini uydurmaq əvəzinə axtarsın, sitat gətirsin və təsdiqləsin.

https://masnavi.ai/mcp

claude mcp add --transport http masnavi https://masnavi.ai/mcp · REST openapi.json · llms.txt · .well-known/mcp.json · bütün müştərilər və sənədlər