غزل شمارهٔ ۳۴۸

✦ Bu qəzəlin mənası

Hər beytin öz səhifəsini açın — tərcüməsi, şərhi, çətin sözlər.

1. G348:1 صدایی کز کمان آید نذیریستکه اغلب با صدایش زخم تیریست
2. G348:2 مؤثر را نگر در آب آثارکاثر جستن عصای هر ضریریست
3. G348:3 پس لا تبصرونت تبصرونی‌ستبصر جستن ز الهام بصیریست
4. G348:4 تو هر چه داری نه جویانش بودی ؟طلب‌ها گوش گیری و بشیریست
5. G348:5 چنان کن که طلب‌ها بیش گرددکثیرالزرع را طمع وفیریست
6. G348:6 مشو نومید از ظلمی که کردیکه دریای کرم توبه پذیریست
7. G348:7 گناهت را کند تسبیح و طاعاتکه در توبه پذیری بی‌نظیریست
8. G348:8 شکسته باش و خاکی باش این جاکه می‌جوید کرم هر جا فقیریست
9. G348:9 کرم دامن پر از زر کرد و آوردکه تا وا می‌خرد هر جا اسیریست
10. G348:10 عزیزی بخشد آن کس را که خواری‌ستبزرگی بخشد آن را که حقیریست
11. G348:11 که هستی نیستی جوید همیشهزکات آن جا نیاید که امیریست
12. G348:12 ازیرا مظهر چیزیست ضدشاز این دو ضد را ضد خود ظهیریست
13. G348:13 تو بر تخته سیاهی گر نویسینهان گردد که هر دو همچو قیریست
14. G348:14 بود فرقی ز تری تا ترست خطچو گردد خشک پنهان چون ضمیریست
15. G348:15 خمش کن گرچه شرحش بی‌شمارستطبیعت‌ها عدو هر کثیریست

ganjoor: sh348 · public domain