দিওয়ান-এ শামস› গজল ১০৪৩› শের ২ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۰۴۳
- زمانی مرغ دل بربسته پر بود بدادش پر و پرانید آخر
G1043:2
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 مرا اقبال خندانید آخر·عنان این سو بگردانید آخر
- 2 زمانی مرغ دل بربسته پر بود·بدادش پر و پرانید آخر
- 3 زهی باغی که خندانید از فضل·بدان ابری که گریانید آخر
- 4 زهی نصرت که مر اسلام را داد·زهی ملکی که استانید آخر
- 5 به چوگان وفا یک گوی زرین·در این میدان بغلطانید آخر
- 6 کمر بگشاد مریخ و بینداخت·سلحها را بدرانید آخر
- 7 بخندد آسمان زیرا زمین را·خدا از خوف برهانید آخر
ganjoor: sh1043 · public domain