দিওয়ান-এ শামস গজল ১১৫০ শের ২ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۱۵۰

  1. تو ارتقا به سخا جو مگو نه گو آری نظر مکن که نیی یافت ارتفاع شکر

G1150:2

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 به خدمت لبت آمد به انتجاع شکر·که از لب شکرین بخش یک دو صاع شکر
  2. 2 تو ارتقا به سخا جو مگو نه گو آری·نظر مکن که نیی یافت ارتفاع شکر
  3. 3 لب تو است که شکر ز عین او روید·نه منتظر که رسید نسیه از بقاع شکر
  4. 4 شکر به وقت شکر خوردنت نصیبی یافت·که بر مذاق دهان‌ها بود مطاع شکر
  5. 5 ببسته‌ای دو لب امروز زان همی‌ترسم·که از غم تو بماند ز انتفاع شکر
  6. 6 زهی نبات که دارد لب تو کز وی شد·امیر جمله نباتات بی‌نزاع شکر
  7. 7 دهان ببندم و بسته شکر همی‌خایم·که تا به جان برسد خوش به ابتلاع شکر

ganjoor: sh1150 · public domain