দিওয়ান-এ শামস› গজল ১২৪২› শের ৬ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۲۴۲
- چون کشته شوی در او بمانی من مات من الهوی فقد عاش
G1242:6
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 گر لاش نمود راه قلاش·ای هر دو جهان غلام آن لاش
- 2 ای دیده جهان و جان ندیده·جانست جهان تو یک نفس باش
- 3 گردیست جهان و اندر این گرد·جاروب نهان شدست و فراش
- 4 این مشعله از کجاست بینی·آن روز که بشکنی چو خشخاش
- 5 عشقی که نهان و آشکارست·خون ریز و ستمگرست و اوباش
- 6 چون کشته شوی در او بمانی·من مات من الهوی فقد عاش
- 7 عشقست نه زر نهان نماند·العاشق کل سره فاش
- 8 لا حسن یلد حیث لا عشق·شاباش زهی جمال شاباش
ganjoor: sh1242 · public domain