দিওয়ান-এ শামস› গজল ১৬৮১› শের ১ পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۶۸۱
- من از این خانه به در می نروم من از این شهر سفر می نروم
G1681:1
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 من از این خانه به در می نروم·من از این شهر سفر می نروم
- 2 منم و این صنم و باقی عمر·من از او جای دگر می نروم
- 3 به خدا طوطی و طوطی بچهام·جز سوی تنگ شکر می نروم
- 4 یک زمانی که ز من دور شود·جز که در خون جگر می نروم
- 5 گر جهان بحر شود موج زند·من به جز سوی گهر می نروم
- 6 بلبل مستم و در باغ طرب·جز به سوی گل تر می نروم
- 7 در سرم بوی میی افتادهست·تا چو می جز که به سر می نروم
- 8 این چنین باغ و چنین سرو و چمن·جای آن هست اگر می نروم
ganjoor: sh1681 · public domain