দিওয়ান-এ শামস› গজল ১৭৬৮› শের ২ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۷۶۸
- پیر فلک را که قراریش نیست گردش بس بوالعجب آموختم
G1768:2
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 چند قبا بر قد دل دوختم·چند چراغ خرد افروختم
- 2 پیر فلک را که قراریش نیست·گردش بس بوالعجب آموختم
- 3 گنج کرم آمد مهمان من·وام فقیران ز کرم توختم
- 4 حاصل از این سه سخنم بیش نیست·سوختم و سوختم و سوختم
- 5 بر مثل شمعم من پاکباز·ریختم آن دخل که اندوختم
- 6 بس که بسی نکته عیسی جان·در دل و در گوش خر اسپوختم
- 7 بس که اذا تم دنا نقصه·تا بنگوید صنم شوخ تم
ganjoor: sh1768 · public domain