দিওয়ান-এ শামস› গজল ১৯১৩› শের ৫ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۹۱۳
- به زیر هر درختی ماه رویی زهی خوبان زهی سیمین عذاران
G1913:5
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 به باغ آییم فردا جمله یاران·همه یاران همدل همچو باران
- 2 صلا گفتیم فردا روز باغ است·صلای عاشقان و حق گزاران
- 3 در آن باغ بتان و بت پرستان·هزاران در هزاران در هزاران
- 4 همه شادان و دست انداز و خندان·همه شاهان عشق و تاجداران
- 5 به زیر هر درختی ماه رویی·زهی خوبان زهی سیمین عذاران
- 6 یکی جوقی پیاده همچو سبزه·دگر جوقی چو شاخ گل سواران
- 7 نبینی سبزه را با گل حسودی·نباشد مست آن می را خماران
ganjoor: sh1913 · public domain