দিওয়ান-এ শামস গজল ২০১১ শের ৬ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۲۰۱۱

  1. روز مطلق کن شب تاریک را بارنامه پاسبان را برشکن

G2011:6

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 جان جان‌هایی تو جان را برشکن·کس توی دیگر کسان را برشکن
  2. 2 گوهر باقی درآ در دیده‌ها·سنگ بستان باقیان را برشکن
  3. 3 ز آسمان حق بتاب ای آفتاب·اختران آسمان را برشکن
  4. 4 غیب دان کن سینه‌های خلق را·سینه‌های عیب دان را برشکن
  5. 5 بانشان از بی‌نشان پرده شده·بی‌نشانی هر نشان را برشکن
  6. 6 روز مطلق کن شب تاریک را·بارنامه پاسبان را برشکن
  7. 7 شمس تبریز آفتابی آفتاب·شمع جان و شمعدان را برشکن

ganjoor: sh2011 · public domain