غزل شمارهٔ ۲۵۰۸

✦ এই গজলের অর্থ

যেকোনো শের খুলুন তার নিজের পাতার জন্য — অর্থ, ব্যাখ্যা, কঠিন শব্দ।

1. G2508:1 مرا آن دلبر پنهان همی‌گوید به پنهانیبه من ده جان به من ده جان چه باشد این گران جانی
2. G2508:2 یکی لحظه قلندر شو قلندر را مسخر شوسمندر شو سمندر شو در آتش رو به آسانی
3. G2508:3 در آتش رو در آتش رو در آتشدان ما خوش روکه آتش با خلیل ما کند رسم گلستانی
4. G2508:4 نمی‌دانی که خار ما بود شاهنشه گل‌هانمی‌دانی که کفر ما بود جان مسلمانی
5. G2508:5 سراندازان سراندازان سراندازی سراندازیمسلمانان مسلمانان مسلمانی مسلمانی
6. G2508:6 خداوندا تو می‌دانی که صحرا از قفس خوشترولیکن جغد نشکیبد ز گورستان ویرانی
7. G2508:7 کنون دوران جان آمد که دریا را درآشامدزهی دوران زهی حلقه زهی دوران سلطانی
8. G2508:8 خمش چون نیست پوشیده فقیر باده نوشیدهکه هست اندر رخش پیدا فر و انوار سبحانی

ganjoor: sh2508 · public domain