দিওয়ান-এ শামস› গজল ২৬১২› শের ১ পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۲۶۱۲
- در کوی که میگردی ای خواجه چه میخواهی پابسته شدی چون من زان دلبر خرگاهی
G2612:1
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 در کوی که میگردی ای خواجه چه میخواهی·پابسته شدی چون من زان دلبر خرگاهی
- 2 گر بسته شدی از وی رسته ز همه بندی·نی خدمت کس خواهی نی خسروی و شاهی
- 3 شد خدمت تو دستان چون خدمت سرمستان·در آب سجود آری بیمساله چون ماهی
- 4 چون مست و خراب آمد سجده گهش آب آمد·فارغ ز ثواب آمد فرد از ره و بیراهی
- 5 کو ره چو در این آبی کو سجده چو محرابی·نی ظالم و نی تایب نی ذاکر و نی ساهی
ganjoor: sh2612 · public domain