দিওয়ান-এ শামস গজল ২৭১২ শের ৫ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۲۷۱۲

  1. چو عاشق بی‌کله گردد تو او را قبایی تو قبایی تو قبایی

G2712:5

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 بیا جانا که امروز آن مایی·کجایی تو کجایی تو کجایی
  2. 2 به فر سایه‌ات چون آفتابیم·همایی تو همایی تو همایی
  3. 3 جهان فانی نماند ز آنک او را·بقایی تو بقایی تو بقایی
  4. 4 چه چنگ اندر تو زد عالم که او را·نوایی تو نوایی تو نوایی
  5. 5 چو عاشق بی‌کله گردد تو او را·قبایی تو قبایی تو قبایی
  6. 6 خمش کردم ولی بهر خدا را·خدایی کن خدایی کن خدایی

ganjoor: sh2712 · public domain