দিওয়ান-এ শামস গজল ৩১৩৭ শের ২ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۳۱۳۷

  1. در من بدمی من زنده شوم یک جان چه بود صد جان منی

G3137:2

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 سلطان منی سلطان منی·و اندر دل و جان ایمان منی
  2. 2 در من بدمی من زنده شوم·یک جان چه بود صد جان منی
  3. 3 نان بی‌تو مرا زهرست نه نان·هم آب منی هم نان منی
  4. 4 زهر از تو مرا پازهر شود·قند و شکر ارزان منی
  5. 5 باغ و چمن و فردوس منی·سرو و سمن خندان منی
  6. 6 هم شاه منی هم ماه منی·هم لعل منی هم کان منی
  7. 7 خاموش شدم شرحش تو بگو·زیرا به سخن برهان منی

ganjoor: sh3137 · public domain