দিওয়ান-এ শামস› গজল ৩২০› শের ৩ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۳۲۰
- قال لا تأسوا علی ما فاتکم اذ بدی بدر خروق اللحجاب
G320:3
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 ابشروا یا قوم هذا فتح باب·قد نجوتم من شتاب الاغتراب
- 2 افرحوا قد جاء میقات الرضا·من حبیب عندهام الکتاب
- 3 قال لا تأسوا علی ما فاتکم·اذ بدی بدر خروق اللحجاب
- 4 ذا مناخ اوقفوا بعراننا·ذا نعیم لیس یحصیه الحساب
- 5 ان فی عتب الهوی الف الوفا·ان فی صمت الولا لطف الخطاب
- 6 قد سکتنا فافهموا سر السکوت·یا کرام الله اعلم بالصواب
ganjoor: sh320 · public domain