দিওয়ান-এ শামস› গজল ৪৪৭› শের ৩ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۴۴۷
- چون آرزو ز حد شد دزدیده سجده کن بسیار هم مکوش که بسیار نازکست
G447:3
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 ای گل تو را اگر چه که رخسار نازکست·رخ بر رخش مدار که آن یار نازکست
- 2 در دل مدار نیز که رخ بر رخش نهی·کو سر دل بداند و دلدار نازکست
- 3 چون آرزو ز حد شد دزدیده سجده کن·بسیار هم مکوش که بسیار نازکست
- 4 گر بیخودی ز خویش همه وقت وقت تو است·گر نی به وقت آی که اسرار نازکست
- 5 دل را ز غم بروب که خانه خیال او است·زیرا خیال آن بت عیار نازک است
- 6 روزی بتافت سایه گل بر خیال دوست·بر دوست کار کرد که این کار نازکست
- 7 اندر خیال مفخر تبریز شمس دین·منگر تو خوار کان شه خون خوار نازکست
ganjoor: sh447 · public domain