1. دلی همچون صدف خواهم که در جان گیرد آن گوهر دل سنگین نمی‌خواهم که پندار گهر دارد

G584:2

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

✦ আপনার ভাষায় এই গজল

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

❋ এই শের-এর ব্যাখ্যা করুন

সম্পূর্ণ গজল ↗

1. 1 یکی گولی همی‌خواهم که در دلبر نظر دارد·نمی‌خواهم هنرمندی که دیده در هنر دارد
2. 2 دلی همچون صدف خواهم که در جان گیرد آن گوهر·دل سنگین نمی‌خواهم که پندار گهر دارد
3. 3 ز خودبینی جدا گشته پر از عشق خدا گشته·ز مالش‌های غم غافل به مالنده عبر دارد

ganjoor: sh584 · public domain