দিওয়ান-এ শামস গজল ৭০২ শের ৯ ← পূর্ববর্তী

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۷۰۲

  1. این بانگ طراق چوب ما را دانیم که از فراق خیزد

G702:9

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 پرکندگی از نفاق خیزد·پیروزی از اتفاق خیزد
  2. 2 تو ناز کنی و یار تو ناز·چون ناز دو شد طلاق خیزد
  3. 3 ور زان که نیاز پیش آری·صد وصلت و صد عناق خیزد
  4. 4 از ناز شود ولایتی تنگ·در دل سفر عراق خیزد
  5. 5 تو خون تکبر ار نریزی·خون جوش کند خناق خیزد
  6. 6 رو دردی ناز را بپالا·زیرا طرب از رواق خیزد
  7. 7 یار آن طلبد که ذوق یابد·زیرا طلب از مذاق خیزد
  8. 8 یارست نه چوب مشکن او را·چون برشکنی طراق خیزد
  9. 9 این بانگ طراق چوب ما را·دانیم که از فراق خیزد

ganjoor: sh702 · public domain