দিওয়ান-এ শামস গজল ৮২৬ শের ২ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →

দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۸۲۶

  1. عاشقان را از جمالت عید باد جانشان در آتشت چون عود باد

G826:2

আপনার ভাষা

আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:

এই শের-এর ব্যাখ্যা

এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:

সম্পূর্ণ গজল ↗

  1. 1 ای خدا از عاشقان خشنود باد·عاشقان را عاقبت محمود باد
  2. 2 عاشقان را از جمالت عید باد·جانشان در آتشت چون عود باد
  3. 3 دست کردی دلبرا در خون ما·جان ما زین دست، خون آلود باد
  4. 4 هر که گوید که خلاصش ده ز عشق·آن دعا از آسمان مردود باد
  5. 5 مه کم آید مدتی در راه عشق·آن کمی عشق جمله سود باد
  6. 6 دیگران از مرگ مهلت خواستند·عاشقان گویند نی نی زود باد
  7. 7 آسمان از دود عاشق ساخته‌ست·آفرین بر صاحب این دود باد

ganjoor: sh826 · public domain